Gruppspråk, samspråk, två språk : Svenskan i Finland - i dag och i går 1:2 / Marika Tandefelt (red.).

• 1. Gruppspråk, samspråk, två språk / Marika Tandefelt -- 2. Finlandssvenskt uttal / Mikael Reuter -- 3. Ecempel på variation och förändring i större städers språk / Therese Leinonen -- 4. Finlandssvensk slang / Mona Forsskåhl -- 5. Svenska i finsk Stadislang / Heikki Paunonen -- 6. Finlandssvenskt samtalsspråk / Jan Lindström & Camilla Wide -- 7. Svenska och finska i samma samtal / Sofie Henricson -- 8. Finlandssvenskar och engelska lånord / Leila Mattfolk -- 9. Ett språk i två länder / Marika Tandefelt -- 10. Identitet och etnicitet - och språk? / Karmela Liebkind & Anna Henning-Lindblom -- 11. Tvåspråkiga familjer och deras betydelse för demografin / Fjalar Finnäs -- 12. På mer än ett språk / Marika Tandefelt.

• Detta är den andra volymen i bokserien Svenskan i Finland ‒ i dag och i går. Tolv experter skriver utgående från sina respektive vetenskapsområden dels om finlandssvenskans varierande former i tal, dels om svenskan som modersmål vid sidan av finskan som ett andra språk. Tillsammans ger de en lättillgänglig och nyansrik bild av vad det innebär att tala svenska som modersmål i dagens Finland. 

Ämnesord

Finlandssvenska  (sao)

Svenska språket  (sao)

Språkbruk  (sao)

Talspråk  (sao)

Slang  (sao)

Tvåspråkighet  (sao)

Anglicismer  (sao)

Dialekter  (sao)

suomenruotsi  (ysa)

ruotsin kieli  (ysa)

kielenkäyttö  (ysa)

puhekieli  (ysa)

slangi  (ysa)

kaksikielisyys  (ysa)

anglismit  (ysa)

finlandssvenska  (allars)

svenska  (allars)

språkbruk  (allars)

talspråk  (allars)

slang  (allars)

tvåspråkighet  (allars)

anglicismer  (allars)

Colloquial language  (LCSH)

Dialectology  (LCSH)

Swedish language  (LCSH)

(- Usage)  (LCSH)

Slang (- Slang)  (LCSH)

Bilingualism  (LCSH)

Diglossia (Linguistics)  (LCSH)

Finland  (sao)

Suomi  (ysa)

Finland  (allars)

Indexterm och SAB-rubrik

Fc.04 Svenska: dialektologi

Klassifikation

85 (ämneskategori)

439.7794897 (DDC)

Fc.04 (kssb/8)