Sökning: onr:2854204 > Translating Sibelius.
- 1 av 1
- Föregående post
- Nästa post
- Till träfflistan
Translating Sibelius.
- Norlen, Paul R. (författare)
Verk som ingår i eller hör samman med denna titel
- Runeberg, Johan Ludvig: Våren flyktar hastigt
- Runeberg, Johan Ludvig: Flickan kom från sin älsklings möte
- Fröding, Gustaf: Säv, säv, susa
- Josephson, Ernst: Svarta rosor
- Engelska.
- Ingår i: Swedish book review. - Lampeter : SELTA, 1983-. - ISSN 0265-8119. ; 1993:2, s. 34-43
- Artikel/kapitel
- Om problemen med att översätta tonsatta dikter. Frågan exemplifieras med Norlens översättningar av fyra dikter tonsatta av Jean Sibelius: J.L. Runeberg, Våren flyktar hastigt (Springtime passes quickly), s. 36-37; J.L. Runeberg, Flickan kom från sin älsklings möte (A girl returned from the meeting with her lover), s. 38-39; Gustaf Fröding, Säv, säv, susa (Reed, reed, rustle), s. 40-41; Ernst Josephson, Svarta rosor (Black roses), s. 42-43.
Personnamn
- Sibelius, Jean, 1865-1957
Indexterm och SAB-rubrik
- Fe.065 Språk Engelska Översättning
- Hcd.03 Skönlitteratur
Klassifikation
- 420 (DDC)
- 839.78 (DDC)
- 839.71 (DDC)
- Fe.065 (kssb/6)
- Hcd.03 (kssb/6)
- Hc.03 (kssb/6)
- Gc.03 (kssb/6)
- Gcd.03 (kssb/6)
Ingår i annan publikation. Gå till titeln Swedish book review
- 1 av 1
- Föregående post
- Nästa post
- Till träfflistan
Sök vidare
- Fler titlar av
- Norlen, Paul R.
- Fler titlar om
- Sibelius, Jean, 1865 ...
- Ingår i
- Swedish book review
- Fler artiklar
Sök utanför LIBRIS
- Sök vidare i:
- Google Book Search
- Google Scholar
- LibraryThing
Kungliga biblioteket hanterar dina personuppgifter i enlighet med EU:s dataskyddsförordning (2018), GDPR. Läs mer om hur det funkar här.
Så här hanterar KB dina uppgifter vid användning av denna tjänst.
Copyright © LIBRIS - Nationella bibliotekssystem
