Startsida
Hjälp
Sök i LIBRIS databas

     

 

Sökning: onr:7806043 > Ilosanoma :

Bibeln. Lukasevangeliet. Finska

Ilosanoma : älkää pelätkö : jouluevankeliumi murteilla / [toimitus: Kalevi Koukkunen, Vuokko Hosia, Ilse Cantell] ; [kuvitus: Rudolf Koivu]

Koukkunen, Kalevi, 1947- (medarbetare)
Hosia, Vuokko, 1944- (medarbetare)
Cantell, Ilse, 1949- (medarbetare)
Koivu, Rudolf, 1890-1946 (medarbetare)
ISBN 951-0-23682-9
1. pain.
Porvoo : Söderström, 1999
Finska 52 s. (52, [1] s.)
  • Bok
Ämnesord
Stäng  

Ämnesord

murrekirjallisuus  -- evankeliumit
murteet  -- evankeliumit
suomen kieli  -- murteet
ruotsin kieli  -- murteet -- Pohjanmaa
suomenruotsi  -- murteet -- Pohjanmaa
slangi  -- evankeliumit
suomen kieli  -- slangi
evankeliumit 

Titel

Bibeln. Lukasevangeliet
Raamattu. Uusi testamentti. Luukkaan evankeliumi

Klassifikation

22 (UDK)
226.4 (DDC)
Cbbac=ub (kssb/6)
Cbbac=c (kssb/6)
Hjälp

"Bibeln. Lukasevangeliet." finns i 123 utgåvor på 26 språk

Svenska (22) Engelska (18) Tyska (7) Grekiska, klassisk (6) Altaiskt språk (6) Franska (5) Kaukasiskt språk (5) Hebreiska (4) Arabiska (4) Azerbajdzjanska (3) Danska (2) Finska (2) Kurdiska (2) Georgiska (2) Annat språk (2) Latin (1) Odefinierat språk (1) Isländska (1) Ukrainska (1) Slovakiska (1) Färöiska (1) Syriska (1) Finsk-ugriskt språk (1) Fornengelska (1) Swahili (1) Nahuatl (1)

Svenska (22)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Nya testamentet [Talbok (CD-R)] : Bibelkommissionens ...2005 1 bibl.
Julevanjelie: Lukas 2:1-35 / bearb.: Lissola Åke Mart...1996 Ingår i
Evangelium enligt Lukas på modern svenska med korta f...1980 3 bibl.
Evangelium enligt Lukas på modern svenska med korta f...1979 13 bibl.
Lukas evangelium på vår tids språk / [övers. av David...[Ny tr.]1976[1972] 4 bibl.
Lukas evangelium på vår tids språk / [övers.: David H...[Ny uppl.]1972 3 bibl.
Julevangeliet : Jesu födelse i Betlehem : evangelium ...1959 5 bibl.
visa alla ...

Engelska (18)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
The Gospel according to Luke. I-IX / introduction, tr...2006 1 bibl.
The Gospel according to Luke. X-XXIV / introduction, ...1. trade...2005 1 bibl.
The Gospel according to Luke : introduction, translat...2. ed.1981-1985 10 bibl.
The Gospel according to St.Luke : an introduction and...1.ed., r...1977[1974] 2 bibl.
The Gospel according to Luke in the revised standard ...1972 1 bibl.
The Gospel according to Luke : from the New English B...1966 1 bibl.
Commentary on the Gospel of Luke / by Norval Geldenhu...1950 1 bibl.
visa alla ...

Tyska (7)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Evangelisch-katholischer Kommentar zum Neuen Testamen...2009 2 bibl.
Herders theologischer Kommentar zum Neuen Testament. ...1994 5 bibl.
Herders theologischer Kommentar zum Neuen Testament B...1969 7 bibl.
Das Evangelium nach Lukas / übers. u. erkl. von K. H....4. neube...1949 1 bibl.
Das Evangelium nach Lukas / Übersetzt und erklärt von...5. neube...1949 1 bibl.
Das Evangelium nach Lukas : Übersetzt und erklärt von...1/3. Aufl.1937 1 bibl.
Das Evangelium nach Lukas : Übersetzt und erklärt von...1/3. Aufl.1937 1 bibl.
visa alla ...

Franska (5)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Évangile de Luc / texte trad. et ann. par Édouard Del...1976 1 bibl.
Structure et théologie de Luc I-II / René Laurentin1957 1 bibl.
La Sainte Bible. L'évangile selon Saint Luc / Trad. p...1948 1 bibl.
Évangile selon St-Luc : traduit du grec en arabe (idi...1908 1 bibl.
L'Évangile selon Saint Luc / Par E. Osty3. éd. 1 bibl.

Danska (2)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Lukas-Evangeliet / fortolket af F. Godet ; oversat af...1875 1 bibl.
Lukas-Evangeliet / fortolket af F. Godet ; oversat af...1875 1 bibl.

Latin (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Evangelium secundum Lucam : ex versione Persici inter...1751 1 bibl.

Odefinierat språk (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Wöni dɔc nimi ka gwɛdii yi Luk : The Gospel of Luke i...1974 1 bibl.

Finska (2)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Ilosanoma : älkää pelätkö : jouluevankeliumi murteill...1. pain.1999 1 bibl.
Luukas : selitys evankeliumiin Luukkaan mukaan / [kää...1987 1 bibl.

Hebreiska (4)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Évangiles de Luc et de Jean traduits en hébreu en 166...1982 1 bibl.
Sefer Beśorah tovah ʻal pi ha-mevaśer Luḳas : mi-s...1869 1 bibl.
Sefer Beśorah tovah ʻal pi ha-mevaśer Luḳas : mi-s...1851 2 bibl.
Evangelium Lucae / ab Henr. Christ. Imman. Frommanno ...1735-1737 1 bibl.

Grekiska, klassisk (6)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Évangile selon Luc / présentation du texte grec, trad...2. ed. r...1993 1 bibl.
Évangile selon Luc / présentation du texte grec, trad...1986 2 bibl.
Family E and its allies in Luke / edited by J. Geerli...1968 1 bibl.
Family Π in Luke / [ed.] by J. Geerlings1962 1 bibl.
Family 13 : the Ferrar group : the text according to ...1961 1 bibl.
Evangelium secundem Lucam Graece et Latine / ex codib...1786 1 bibl.

Arabiska (4)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Inǧīl Yasūʻ al-Masīḥ ʻalā yadd Lūqā.1963 0 bibl.
Injīl sayyidinā Yasūʻ al-Masīḥ kamā katabahu al...1908 1 bibl.
al-Bishara al-muḳaddasha ʻala lisan Luḳas.1900 1 bibl.
Kitāb al-ḫabar aṭ-ṭayyib wa-bišārat l-ḫalāṣ ...19nn 1 bibl.

Isländska (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Læknir segir sögu : Lúkasarguðspjall þýtt út frummáli...1968 2 bibl.

Kurdiska (2)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Mʹzginija Isa Mäsiḥ lʹ gora Luqa u K‵ared šandija :...1996 3 bibl.
Bibeln. N.T. Lukasevangeliet. Kurdiska = Injili Loqa 1 bibl.

Ukrainska (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Hospoda našoho iysusa chrysta svjate jevanhelije vid...1913 1 bibl.

Slovakiska (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Evanjelium podl'a Lukása = The gospel of Luke???? 1 bibl.

Färöiska (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Evangeliið eftir Lukas : Umsett hevur J. Dahl : [Över...1926 1 bibl.

Syriska (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
The old Syriac gospels : studies and comparative tran...2., rev....2003 1 bibl.

Finsk-ugriskt språk (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Evangelii Lukan mödheKodvpain...1996 1 bibl.

Fornengelska (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
The Gospel according to Saint Luke in Anglo-Saxon and...1874 2 bibl.

Swahili (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Luka mtakatifu.1975 1 bibl.

Georgiska (2)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Lukas saxareba1993 1 bibl.
La version géorgienne ancienne de l'Evangile de Luc /...1955 3 bibl.

Altaiskt språk (6)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Lukā Īsūstulī dukunan / ėvėdŷt ōčātyn: N.Ja...2002 2 bibl.
Luka ulėn mėdėni2002 2 bibl.
Lukattan Ùörùùlėėk Ḥurak / tylbaastaaččy: N.A. P...2002 2 bibl.
Luka Evangelien / tulmačimṇa: Vera Ėlrika.2001 2 bibl.
Luka paschan Čachsy Chabar. Chudaj apostollarynyņ c...1999 2 bibl.
Evangelija Lukadan / čeviriẑi: Boris Tukan, Stefan ...Denemek ...1997 1 bibl.

Azerbajdzjanska (3)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Inĉil : Lukanyn mùždäsi1996 1 bibl.
Inĉil : Lukanyn mùždäsiBirinĉi...1993 1 bibl.
Inĉil : Lukanyn mùždäsiIkinĉi ...1993 1 bibl.

Nahuatl (1)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
El Evangelio de s. Lucas / del latin al mexicano ò me...1833 1 bibl.

Kaukasiskt språk (5)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Lukadaady šaddy chabar : mychIaId čIilyy chʺygyn / ...2004 3 bibl.
Lukajkena Šadna chabar / cÌaÌchni mizelchʺa sakÌal g...2003 2 bibl.
Inžil : Lukal Ėsa Masichìnaja čivčussa Chcharissa...2002 1 bibl.
Inžil Lukajn ktibtu Užuvlan chabar / taržumačjir:...2000 1 bibl.
Luka mējo Rochelis Chabar / bežkʹala micagʹad bussi...1999 2 bibl.

Annat språk (2)

TitelUpplagaÅrMaterialtypHitta
Taņpyņyļ Lukanėn / jiļyļʹėtyļʹyn: Kulikova, I...2004 2 bibl.
Mėl lanom Lukanik nkėlyčėn = Blagoe povestvovanie...2002 2 bibl.
Om LIBRIS
Sekretess
Hjälp
Fel i posten?
Kontakt
Teknik och format
Sök utifrån
Sökrutor
Plug-ins
Bookmarklet
Anpassa
Textstorlek
Kontrast
Vyer
LIBRIS söktjänster
SwePub
Uppsök

Kungliga biblioteket hanterar dina personuppgifter i enlighet med EU:s dataskyddsförordning (2018), GDPR. Läs mer om hur det funkar här.
Så här hanterar KB dina uppgifter vid användning av denna tjänst.

Copyright © LIBRIS - Nationella bibliotekssystem

 
pil uppåt Stäng

Kopiera och spara länken för att återkomma till aktuell vy